Ehh, jag måste erkänna en grej, och det här kan bli rätt pinsamt. Eller så blir det inte det. Vi får se.
Ni vet när man hela sitt liv gått runt och trott att något är på ett visst sätt, men så en dag blir man plötsligt medveten om att så inte alls är fallet. Att man har haft helt fel, hela tiden. Som när man till exempel har gått och sjungit helt fel sångtext till en känd sång och så påpekar någon lite fint så där, att de faktiskt inte sjunger det som man går runt och galer. Utan något helt annat.
På det sättet pinsamt.
I alla fall. När jag åker pulka
(okej, det var några år sedan sist nu, typ närmare 25 år sedan för att vara mer exakt) och står längst upp i backen redo att kasta mig ut i branten, har jag sedan jag varit liten alltid ropat högt de bevingade orden:
"Se upp i backen. Tre hål i nacken"Men så slog det mig plötsligt idag, att så kan man ju för sjutton inte säga!! Tre hål i nacken! Vad makabert att säga så! Eller säger man så, och vad är det för jäkla hål som åsyftas då? Inte de som jag tror att de är. Väl?
Förresten, här är en länk till en rolig sajt där folk delar med sig av sina "misheard lyrics".